9/1にフィリピーナからHappy ber monthとのメッセージ?? その意味を知らなかった

フィリピン情報

Jcちゃんからのメッセージに?

9/1の事、Jcちゃんから

『Happy ber month』

とのメッセージ。

はっ?何のこと?

始めて知った言葉

グクってみて始めて知りました。

September

October

November 

December

そうです。

9月から12月までは月の名前の最後が『ber』で始まる月で、そしてフィリピンではber monthsはクリスマスシーズンを意味します。

9月はそのber months=クリスマスシーズンの始まりなので、Jcちゃんは

『Happy ber months』

とメッセージ送って来た訳です。

このサイトに来て頂いてる諸先輩の方々は当然の様に知っている事なのかもしれませんが、フィリピーナの彼女達は元より、フィリピンの友達、現地日本人にも一度も言われた事がなかったし、聞いたことも無かったので、全くこの言葉の存在を知りませんでした。

フィリピン経験3年ほどですが、まだまだ知らない事がありますね。

フィリピンに居る皆さん、素敵なクリスマスシーズンをお過ごしくださいね。

Haizt,,,

では。

コメント

タイトルとURLをコピーしました